Барааны тайлбар:

Английн зохиолч Томас Майн Ридийн урьд өмнө манайд орчуулагдан хэвлэгдэж байгаагүй Хувь Заяаны Төөрөг хэмээх зохиол. ......Нэг бүсгүйд өгсөн тэдний хайр сэтгэл ах дүү хоёрын амьдралыг өөрчилнө. Ах дүү хоёрын хайр сэтгэлийг татсан бүсгүй нь амьдралыг ашиг хонжоо хөрөнгө мөнгөөр хэмждэг, ихэмсэг, сээтэгнүүр зангаараа алдартай, ирээдүйн өөрт тохирох баян чинээлэг, байр суурь бүхий нэгнийг олж авах зорилгоор үдэшлэг, бүжигт цэнгүүнийг үл алгасах цуутай бүсгүй. Хуурамчхан бүсгүйгээс сэтгэлийн шарх авсан Генри эцгийн гэрээс сохор зоосгүй гарч Италид хүрч улмаар дээрэмчдэд баригдаж үйл явдал санаанд оромгүй адармаатайгаар өрнөнө. Хумсаа нуусан муур шиг ах Нигель, халуун цочмог, үнэнч сэтгэлт дүү Генри нар эцэстээ нэг нь шагнуулж нөгөө нь шийтгүүлнэ. Шагнал нь үнэнч хайр, өв хөрөнгө, шийтгэл нь....

#424